Гамбург и Россия

Е.Ямпольский, K.Шилик

Ратуша

Гамбург… второй по величине после столицы Берлина город Германии с населением 1,7 млн. чел. Kрупнейший деловой и культурный центр, транспортный узел северной Европы, связанный со всеми европейскими столицами и важнейшими городами Америки. Город – побратим Санкт – Петербурга, имеющий давние традиции партнёрства, торгово – экономического и культурного сотрудничества со многими городами России.

Все пути средневекового города ведут к Ратушной площади. Главное место здесь принадлежит выстроенному в середине 19 века по проекту архитектора Земпера зданию Ратуши, над которым гордо реет знамя вольного и ганзейского города Гамбурга. Само же главное здание города – Ратуша, возведено на сваях из доставленной сюда в прошлом веке русской лиственницы.

В древние времена на землях современного Гамбурга размещался могущественный союз полабских славян – бодричей. Когда король франков Карл Великий вёл тут войны с саксами (славяне выступали как союзники Карла) здесь находилось небольшое неукреплённое поселение, окружённое земляным валом, получившее название Хаммабург, то есть «крепость на берегу реки». Переходивший из рук в руки, принадлежавший то викингам, то саксам, то франкам, много раз сгоравший дотла, страдавший от наводнений Гамбург каждый раз возрождался заново, как «феникс из пепла»…

Озеро Альстер

В 1189г., когда город получил Грамоту Фридриха Барбароссы о даровании ему особых привиллегий и статуса вольного, свободного от пошлин, тогда же был составлен и первый торговый договор с Вольным Новгородом. Заключённый при Борисе Годунове договор между Ганзейским союзом (куда входил и Гамбург) и Россией позволил уже с начала XVII века гамбургским купцам регулярно посещать Архангельск. А русским быть желанными гостями Гамбурга. Из 40–50 европейских кораблей, ежегодно посещавших в те времена Архангельск 7–8 было из Гамбурга (путь занимал примерно 4 недели). К концу XVIIв. гамбургские купцы получают целый ряд монополий в российской торговле – в частности, на торговлю икрой, сёмгой, лососиной, а про одного расторопного купца Генриха Бутенанта известно, что он долго проживал в Москве в районе созданной там Немецкой слободы… В доме Бутенанта, а также на Юнгфернштиге у своего резидента Вёттигера в Гамбурге останавливался дважды посещавший в ходе Северной войны город царь Пётр Великий. В эпоху Петра объёмы торговли значительно возрастают - к концу же XVIII столетия из Гамбурга в среднем в год выходит по 18 судов в Архангельск, 5 – в Санкт–Петербург и 2 – в Ригу. Причём, не все гамбургские суда сразу возвращались в родной порт, немало их везло русские товары в различные города Европы. Это свидетельство того, что для гамбургских купцов торговля с Россией не ограничивалась взаимным обменом товарами. Происходило и изменение в ассортименте товаров – со стороны Гамбурга возрастал экспорт колониальных товаров, в первую очередь сахара. В обратном направлении, из России на Запад шел вывоз пушнины. дерева, холста, железа, мёда, воска, юфти…

В конце XVII века в списке крупнейших импортёров из России в числе первых числились фирмы из Гамбурга. Стремление Петра утвердить основанную им новую столицу в качестве торгового центра, направить торговлю через Неву привели к изменению географии гамбургского судоходства – существовал даже план направления потоков грузов из России через Висмар по каналу в Гамбург. Гамбургские купцы постепенно перемещаются из Москвы в новую столицу. Пётр умел по достоинству оценить их заслуги, со многими дружил: с упомянутым уже Генрихом Бутенантом, который внёс заметный вклад в снабжение русской армии оружием, с гамбуржанином Матиассом Рокке, занимавшемся вербовкой иностранных специалистов и являлся финансовым советником царя…

Связи Гамбурга с Россией не сводились к одной торговле. Ещё большее значение имело предпринимательство… Во многом благодаря усилиям того же Рокке многие искуссные ремесленники из Гамбурга переехали жить в Россию. Представитель гамбургского семейства Поппе наладил под Шлиссельбургом производство изделий из латуни,при участии ещё одного жителя Гамбурга в России была открыта одна из первых сахарных фабрик…

Гавань на Эльбе

Крупнейшие в те времена железо– и медно прокатные заводы возле Москвы и на берегах Онежского озера принадлежали семье Марселис – выходцев из Гамбурга, гамбуржане Арент Паулсен, Кристиан Шефлер основали в Москве шёлковую мануфактуру, где трудились, в основном, мастера, выписанные из Гамбурга. Гамбургские плотники, парусных дел мастера, изготовители якорей участвовали в создании русского флота…

В марте победоносного для России 1813г. большой отряд русских казаков под командованием подполковника Фридриха Карла фон Теттенборна при ликовании горожан вступает в город как освободитель… Предводитель французов маршал Даву поспешно оставляет Гамбург и на Юнгфернштиге проходит парад казачьих войск…

Гамбургу издревна по праву принадлежит и роль центра в интенсивном культурном обмене между Россией и всей Европой, по бмену информацией между Востоком и Западом. В вольном Новгороде трудились гамбургские печатники. В петровские времена известный гамбургский художник и гравёр по меди Оттмар Эллигер (младший) начинает активную преподавательскую деятельность в открывшейся в Санкт-Петербурге Академии. Иллюстрирует выходившие там книги по искусству, занимается картографией.

вокзал Дамтор

Его ученик Андреас Берндт преподаёт изобразительное искусство в академической гимназии северной столицы. С берегов Эльбы на берега Невы перенесли своё прекрасное творчество скульптор и художник по фарфору Доминик Рашетт, руководивший императорскими порцеллановыми мануфактурами, известный художник Мартин Фердинанд Квадаль… с последними западными стилями и модами в ювелирном искусстве россиян знакомил Вильгельм Йохим Ровинк, ювелир из Гамбурга, избранный старейшиной ювелирного цеха в Санкт Петербурге…в Оружейной палате Московского Кремля хранится большое число кованых изделий гамбургских мастеров…Мастером Петером Энгельсом из Гамбурга совместно с его русскими учениками расписаны покои царя Алексея Михайловича, царевны Софьи в Кремле, царская резиденция в Измайлово… Ещё при Петре Первом в Гамбурге появляется первый постоянный русский резидент, в обязанности которого входило, в частности, информировать русское правительство о политической ситуации в Германии и следить за тем, что пишет о России гамбургская пресса. В Россию, особенно во времена Екатерины Великой, было выписано большое количество врачей, учёных из Гамбурга…

Набережная Юнгфернштиг

Не оставалась в стороне от этого и местная лютеранская церковь, представленная своими посланниками – пасторами, миссионерами, работавшими в Санкт-Петербурге, Москве, Архангельске и других городах. В библиотеке Восточно Европейского бюро, основанной в XVIII веке Альбертом Крантом, содержалась огромная коллекция книг и материалов на немецком и латинском языках, посвящённых славянской культуре и лингвистике, истории России и православной церкви… Теолог из Гамбурга профессор Питер Коль был приглашён профессором в Санкт-Петербургскую Академию наук, осуществил перевод на латынь и немецкий много церковных славянских текстов… Труды известного географа Антона Фридриха Бюшинга позволили впервые показать Германии географию России…

Planten un Blomen

C Гамбургом связана жизнь, творческая биография многих известных деятелей российской культуры, науки, как в прошлом, так и в нынешние времена, умевших и умеющих оценить все достоинства прекрасного города. Гамбург посещали Гоголь и писатель – путешественник Аненков, в нем живут или жили писатель Лев Лунц, принадлежавший к знаменитому в 20–е годы обществу «Серапионовы братья», писатель и критик Виктор Шкловский, талантливая журналистка Лариса Райснер, выпустившая в 22 году свою книгу «Гамбург на баррикадах», художник и скульптор Кунст Холл, знаменитые современные композиторы Альфред Шнитке и Софья Габуйдуллина, кинорежиссеры Семён Аранович и Александр Митта… Список этот можно продолжать ещё долго…

В сегодняшнем Гамбурге размещено немало фирм, банков, компаний, чья деятельность в той или иной степени ориентирована на Россию. В экспозициях залов гамбургских музеев находится значительное количество произведений живописи, графики, пластики, принадлежащих талантливым русским, российским мастерам.

Далее